Programma del paesaggio antropizzato
[Translate to it:] Die Baukultur, der Umgang mit bäuerlichen Bauwerken, sowie die landwirtschaftlichen Betriebe, stellen in der Naturparkregion einen wesentlichen Bestandteil der Kulturlandschaft dar. Neue Baumaterialien, sowie auch neue landwirtschaftliche Wirtschaftsweisen und Erntemethoden unterliegen auch dem Wandel der Zeit.
Obiettivo del progetto
[Translate to it:] Überall besteht der Druck zur immer höheren Intensivierung. Die Interessen und Ziele von Landwirtschaft, Tourismus, heimischem Handwerk, Naturschutz und nicht zuletzt der heimischen Bevölkerung driften ständig weiter auseinander. Ziel des vorliegenden Projektes ist es, einen für alle Interessensbereiche gangbaren Weg aufzuzeigen. Es wird der zukunftsweisende Akzent gesetzt, dass nur ein reich verzweigtes Netzwerk langfristig Stabilität bieten kann. Sämtliche strukturellen Maßnahmen erstreben die Qualitätssteigerung der Landwirtschaft. Die Arbeiten basieren auf altem Wissen und Brauchtum und scheinen gerade deshalb zukunftsorientiert.
Abilità manuale sono benvoluto!
[Translate to it:] Da dies den Bedürfnissen der Tourismusbranche entspricht, entstehen den einzelnen Bauern neue Erwerbsmöglichkeiten. Das Wiedererlernen traditioneller Handwerksfertigkeiten schafft einem breiten Personenkreis neue Zukunftschancen. Stark im Projekt verankert ist zudem der bewusst schonende Umgang mit den ökologischen Gegebenheiten.
Aufarbeitung früherer Bewirtschaftungsformen, durch Befragung. Erstellen des Gesamtkonzeptes bestehend aus folgenden Maßnahmen:
- neue Viehtränken aus Lärchenstamm und Entsorgung der störenden Altanlagen
- Erneuerung bzw. Neuerrichtung von Holzzäunen und Zaundurchgängen
- Ortsbild Bauernhof
- Bewusstseinsbildung und Öffentlichkeitsarbeit
Resultati del progetto
Aumento del peasaggio antropizzato
[Translate to it:] Steigerung der Kulturlandschaftsqualität, Erhalt dieser landschaftlich wie ökologisch wichtiger Bewirtschaftungsform. Hervorheben und Wiederbelebung der kulturhistorischen Bedeutung der Landwirtschaft. Grundlage zur Schaffung nötiger Kleinstrukturen, über Haupt- oder Nebenerwerb in die Tourismusbranche. Moderne Techniken und althergebrachte Werte schließen einander nicht aus. Dies wird hier in nachahmenswerter Weise aufgezeigt. Schonung, Neuschaffung und Pflege ökologisch wertvoller Randzonenbereiche. Dies wirkt sich prägend auf das Erscheinungsbild der Kulturlandschaft aus und ist gleichzeitig Markenzeichen des Vorhabens.

Resultati del progetto









